Customize
Use cases
Resources & learning
Tools & support
Side-by-side comparison
Storyline is deep authoring. Colossyan is authoring plus AI video, translation, and SCORM in one platform. See the table and judge for yourself.
Side by side
Articulate builds courses. Colossyan builds courses and generates the video inside them.
Verified June 2026. Heavy Storyline users building complex custom simulations may keep those licenses; Colossyan covers everything else. See the full comparison.
New Meet Cora
Pick a sample inside the chat and direct Cora yourself: draft it, shape it, brand it, ship it. A simulated preview with sample files.
Simulated preview with sample content. Your documents stay private.
The reality for most teams
Most teams stitch training together across tools that were never built to work as one.
Content gets rebuilt across documents, slide decks, a video tool, and a separate authoring tool. Two subscriptions to ship one course.
Filming, editing, and localizing eats weeks and budget. Teams report 40 hours of work for one to two hours of training.
The moment a policy, product, or presenter changes, the video is outdated. Updating it means re-recording from scratch.
Customer results
One platform to create, localize, and maintain training. Here is what that changes.
How it works
One platform takes a video from first draft to a maintained, on-brand course in every language your teams need.
One platform
Three categories, one platform. Video capabilities work standalone or under the agent, and Learn ships courses, not just videos.
Everything that goes into a training video.
Cora drafts the video. You direct it.
Structured learning, built and published as a unit.
Why Colossyan
See what a single platform replaces, capability by capability.
A typical point-tool stack
Plans and pricing
Start free, upgrade when you need more minutes and seats.
For individual content creators
Free 14-day trial, no credit card
For professionals or small teams
Free 14-day trial, no credit card
Companies scaling training and enablement
Custom pricing
Free plan available. See full pricing details. Prices in USD.
Enterprise ready
SOC2 Type II, GDPR, and SAML SSO are part of the core product, not enterprise add-ons.
Built to pass security review
Questions
For most training work, yes. Colossyan includes course authoring with modules, lessons and assessments, plus AI video generation and auto-translation in one subscription. The honest exception: heavy Storyline users building complex custom simulations with triggers and variables may keep those licenses for that work.
You keep it. Courses and videos export as SCORM 1.2, SCORM 2004 or xAPI packages, reporting completion, scores against a pass mark, and time spent back to your LMS.
In Articulate you export text, send it to a translation vendor, re-import and QA the result. Colossyan auto-translates the video narration, on-screen text and interactive elements together across 100+ languages in one workflow.
No. Storyline and Rise do not generate AI avatar video, so teams usually pair them with a video tool. Colossyan generates the video inside the same platform: 300+ NEO 2 avatars, script or document to video in minutes.
Articulate 360 licenses every user per year. Colossyan runs a per-editor model with unlimited viewers on every plan, so the people watching training never cost extra, and you replace the separate video tool and translation vendor too. See current plans.
An onboarding specialist helps audit your content, plan the migration and set up your team. Most teams are productive within the first week, starting with the content that changes most often.
Book a 30-minute walkthrough, or start free today. No credit card required.
Trusted by L&D teams at Paramount, Johnson & Johnson, Continental, and UPS.
Proof
Teams ship training they used to outsource
Training content that never goes obsolete
The ease of content update and cost savings are remarkable. Colossyan's AI technology and its translation capabilities have revolutionized our training processes, especially in a multi-lingual environment like ours.
Cutting-edge AI for new hire training
The AI technology they've built into their software is truly cutting-edge and has significantly improved our new hire training program productivity.
Like extending our team
Working with Colossyan feels like we have extended our team. The ease of using Colossyan Creator to create engaging learning materials has been a game changer.
90% video production cost reduction
With Colossyan, we were able to cut around 90% of our video production costs. We chose Colossyan because we liked their company culture and the quality of their product.
We have partnered with Colossyan
Colossyan Creator is a cost-effective, user-friendly tool that allows our global team to produce interactive, multilingual training videos in just minutes. Its ability to scale professional content across 80+ languages has made it an essential partner for our enterprise.
Training content that never goes obsolete
The ease of content update and cost savings are remarkable. Colossyan's AI technology and its translation capabilities have revolutionized our training processes, especially in a multi-lingual environment like ours.
Cutting-edge AI for new hire training
The AI technology they've built into their software is truly cutting-edge and has significantly improved our new hire training program productivity.
Like extending our team
Working with Colossyan feels like we have extended our team. The ease of using Colossyan Creator to create engaging learning materials has been a game changer.
90% video production cost reduction
With Colossyan, we were able to cut around 90% of our video production costs. We chose Colossyan because we liked their company culture and the quality of their product.
We have partnered with Colossyan
Colossyan Creator is a cost-effective, user-friendly tool that allows our global team to produce interactive, multilingual training videos in just minutes. Its ability to scale professional content across 80+ languages has made it an essential partner for our enterprise.